-
1 Schichtendruck
пластовое давлениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schichtendruck
-
2 Lagerdruck
1.геол. (естественный) напор газа в залежи (нефти или газа)2. сущ.1) геол. пластовое давление2) авиа. давление на опору или на подшипник, давление в слое смазки (в подшипнике)3) тех. давление в подшипнике, нагрузка на подшипник, реакция опоры, усилие на подшипник4) ж.д. давление в опорах5) авт. давление в подшипниках, давление на опоРУ6) свар. опорная реакция, усилие на опоре7) аэродин. давление в слое смазки, давление смазки в подшипнике8) судостр. давление на подшипник -
3 Schließdruck
сущ.2) хим. давление замыкания (прессформы)4) авт. давление начала закрытия (форсунки)5) нефт. давление (в трубопроводе) при закрытой задвижке, статическое пластовое давление, давление "стоп" (при цементировании)6) АЭС. запорное давление -
4 Initialdruck
сущ.1) геол. начальное давление, первоначальное пластовое давление (в месторождениях нефти или газа)2) артил. начальное давление3) нефт. начальное давление (в пласте), первоначальное давление (в пласте) -
5 Schließdruck
Schließdruck m1) давление в закрытой скважине, статическое пластовое давление -
6 Initialdruck
начальное давлениепервоначальное пластовое давление (в месторождениях нефти или газа)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Initialdruck
-
7 Anfangsschichtdruck
сущ. -
8 Formationsdruck
сущ.нефт. пластовое давление -
9 Restschichtdruck
сущ. -
10 Schichtdruck
сущ.нефт. пластовое давление -
11 Schichtendruck
сущ.геол. пластовое давление -
12 anomal hoher Schichtdruck
прил.нефт. АВПД, аномально-высокое пластовое давлениеУниверсальный немецко-русский словарь > anomal hoher Schichtdruck
-
13 auf eine Ebene bezogener Schichtdruck
Универсальный немецко-русский словарь > auf eine Ebene bezogener Schichtdruck
-
14 bezogener Schichtdruck
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > bezogener Schichtdruck
-
15 laufender Schichtdruck
прил.Универсальный немецко-русский словарь > laufender Schichtdruck
-
16 reduzierter Schichtdruck
прил.Универсальный немецко-русский словарь > reduzierter Schichtdruck
-
17 wahrer Schichtdruck
прил. -
18 Lagerdruck
(естественный) напор газа в залежи (нефти или газа)пластовое давлениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lagerdruck
-
19 Lagerstättendruck
напор газа в залежи (нефти или газа)пластовое давлениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lagerstättendruck
-
20 Formationsdruck
m нефт.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Formationsdruck
См. также в других словарях:
ПЛАСТОВОЕ ДАВЛЕНИЕ — давление, под которым находятся нефть, вода и газ в недрах. Пластовое давление в начале разработки залежи обычно прямо пропорционально глубине ее залегания (на каждые 10 м глубины пластовое давление увеличивается на 98 кПа) … Большой Энциклопедический словарь
Пластовое давление — (a. reservoir pressure; н. Lagerdruck; ф. pression de couche; и. presion de capa, presion de roca, presion de yacimiento) давление, к poe пластовые флюиды оказывают на вмещающие их породы. П. д. важнейший параметр, характеризующий энергию … Геологическая энциклопедия
пластовое давление — давление горных пород горное давление Давление вышележащей толщи (вышележащих горных пород). [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы давление горных породгорное… … Справочник технического переводчика
Пластовое давление — ► formation (reservoir, rock, sand, seam) pressure Давление, под которым находятся жидкости и газ в нефтяной залежи. Определяет объем природной пластовой энергии, которой можно располагать в процессе эксплуатации нефтяного месторождения.… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
пластовое давление — давление, под которымнаходятся нефть, вода и газ в недрах. Пластовое давление в начале разработки залежи обычно прямо пропорционально глубине её залегания (на каждые 10 м глубины пластовое давление увеличивается на 98 кПа). * * * ПЛАСТОВОЕ… … Энциклопедический словарь
пластовое давление — 2.7 пластовое давление: Давление флюида в какой либо точке поглощающего горизонта, равное весу столба жидкости от глубины положения этой точки до статического уровня. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пластовое давление к моменту истощения пласта — (или к концу разработки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abandonment pressure … Справочник технического переводчика
пластовое давление на дату подсчёта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir pressure as of date of appraisal … Справочник технического переводчика
пластовое давление при закрытом устье — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut in formation pressureshut in reservoir pressure … Справочник технического переводчика
пластовое давление, приведённое к одной плоскости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir pressure reduced to a plane … Справочник технического переводчика
Пластовое давление — давление, под которым находятся жидкость (нефть, вода) и газ, насыщающие поровое пространство и (или) трещины коллекторов нефтяных и газовых месторождений. П. д. важнейший параметр, характеризующий энергию нефтеносных, газоносных и… … Большая советская энциклопедия